Livres
Sturgeon Falls (Ontario), dans les années soixante. Albert et Paul-André, deux amis, acquièrent un cahier à la couverture de toile verte, qui deviendra leur journal intime partagé. Les deux adolescents y notent leurs sentiments mais aussi leur perception d’un monde en pleine mutation. Autofiction de Gaston Tremblay, « Le Grand Livre » retrace les souvenirs que l’auteur garde de cette période de recherche de soi, qui laisse entrevoir les trajectoires des deux futurs adultes. Avec son ami André Paiement, l’auteur est une des figures de proue de la littérature franco-ontarienne.
Natifs Américains, explorateurs, chercheurs d’or, immigrants, guerriers, entrepreneurs… Ils ont tous marqué l’histoire des Grands Lacs, inspiré des histoires et transmis des mythes et légendes. Dans « Great Lakes Folklore: Legends of the Five Sisters », Charles Cassady, Jr. relate les plus significatifs.
Film
Ben est un trentenaire désintéressé par son travail d’enseignant et dont la vie paisible est soudainement bouleversée par l’annonce de son cancer foudroyant. Secoué par la nouvelle, il décide d’acheter une moto et de prendre la route pendant sept jours, entre Toronto et Vancouver. Dans « One Week », Michael McGowan filme les grands espaces du Canada avec poésie et donne envie d’y voyager sans tarder.